frei. Programm Grußworte Dr. Albert Käuflein, Bürgermeister der Stadt Karlsruhe Professor Oliver Kraft, Vizepräsident Forschung des KIT Das KIT-Zentrum Energie stellt sich vor Dr. Thomas Walter Tromm, w [...] en und zukünftigen…
Fachbereichs Energie – Gebäude – Umwelt der FH Münster. Im neuen Projekt HyTech untersucht das Team um Dr. Elmar Brügging mit Partnern aus der Industrie regenerative Möglichkeiten der Wasserstofferzeugung
Unternehmen und Industrie, Europäische Kommission, Prof. Dr. Heinke Schlünzen, Centrum für Erdsystemforschung und Nachhaltigkeit, Universität Hamburg, Prof. Dr.-Ing. Manfred Helmus, Fakultät für Architektur und [...] Christian Kemper, Leiter…
alyse (Life Cycle Cost – LCC) für die Umsetzung eigener Projekte genutzt werden können. Referentin Dr.-Ing. MA Heide G. Schuster, Blaustudio – Nachhaltigkeit in Architektur und Städtebau Alternativtermine
der Wälder im Fokus steht. POHL Architekten haben dafür ein kleines Infogebäude entworfen. Professor Dr. Patrick Teuffel von Teuffel Engineering Consultants sprach im Anschluss über ressourcen-effizientem
"Stahlkonstruktionen müssen heute leicht gebaut werden, damit Ressourcen eingespart werden", erklärt Prof. Dr.-Ing. André Dürr, Spezialist für die Fachgebiete Stahlbau und Baustatik an der Fakultät für Bauing
vielen Gebäuden bildeten sich lange Schlangen, doch die Architekturbegeisterten harrten auch in frostiger Kälte geduldig und erwartungsvoll aus. Die Messe München GmbH und das Team der BAU 2019 bedanken
Leichtigkeit und die verstörende Hybris, sich allzu sicher und frei von Fehlern zu wähnen“, erklärte Dr.-Ing. Frank Rogmann, Ehrenpräsident der Ingenieurkammer des Saarlands, in seiner Begrüßungsrede vor
und -nutzung zahlreiche Arbeitsplätze und innovative Wertschöpfungsketten entstanden“, erläuterte Dr. Frank-Michael Baumann, Geschäftsführer der EnergieAgentur.NRW , im Rahmen der Tagung. Die wirtschaftlichen
Brennstoff überwiegend aus nachhaltig bewirtschafteten, heimischen Wäldern und gelte als CO₂-neutral, so Dr. Frank-Michael Baumann, Geschäftsführer der EnergieAgentur.NRW . Mit der Broschüre gibt die EnergieAgentur
unterhalb von schrägen Rohdeckenverläufen mit zum Teil unterschiedlichen Steigungswinkeln befand“, erklärt Dr.-Ing. Benjamin Brinkmann, der für die Gesamtprojektleitung seitens der J.Brinkmann Bauunternehmung [...] bestehenden…
Präsidenten des Niedersächsischen Landesamts für Denkmalpflege Dr. Stefan Winghart, dem Leiter des Instituts für Bauklimatik der TU Dresden Dr. Rudolf Plagge und Vertretern der Jury geben. Der Fokus der
passiv und reflektiert ab einer bestimmten Umgebungstemperatur die Wärmestrahlung der Sonne«, erklärt Dr. Marco Schott, Gruppenleiter Elektrochrome Systeme am Fraunhofer ISC. Bei den elektrochromen Elementen [...] verspricht Switch2Save…
Stelle, die Veränderungsprojekte hin zum zirkulären Wirtschaften koordiniert", erläutert Projektleiter Dr. Hartmut Pflaum aus dem Fraunhofer-Institut für Umwelt-, Sicherheits- und Energietechnik UMSICHT den
auf insgesamt schnellere Fortschritte bei den klimagerechten Sanierungen im Nordseeraum", sagt Prof. Dr. Kerstin Lange, die an der Jade Hochschule eine Professur für Transportwirtschaft und Projektlogistik
ebenso wie die Dekarbonisierung der Sektoren Verkehr, Wärme und Industrie voranzutreiben“, sagte auch Dr. Marie-Luise Wolff, Präsidentin des BDEW Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft e.V. auf der
Julius Mihm, Bürgermeister von Schwäbisch Gmünd Begrüßung : Prof. Dr. Guido Spars, Gründungsdirektor Bundesstiftung Bauakademie Moderation : Dr. Leslie Quitzow, Transformationsmanagerin Stadtentwicklung und
Alle Varianten verfolgen dabei das Ziel, eindringendes Wasser staufrei in den frostsicheren Unterbau zu leiten. Dadurch sind Frost und hohe Überrollungsfrequenzen schadlos für diese Bauweise. Insbesondere
Steuer geltend gemacht werden – zusätzlich zur linearen Sonderabschreibung über zwei Prozent“, betont Dr. Matthias Frederichs, Hauptgeschäftsführer des Bundesverbandes der deutschen Ziegelindustrie. Damit
denen alle Mitglieder profitierten, sagte dazu der Präsident der Bayerischen Ingenieurekammer-Bau, Dr. Heinrich Schroeter, neulich in München. Er betonte, dass die Versorgungskammer mit „Umsicht, Vorsicht
können durch entsprechende Speicherlagen den Rückhalt des Regenwassers im System erhöhen", erklärt Dr. Gunter Mann, Präsident des Bundesverbandes GebäudeGrün e.V. BuGG. Eines der Ergebnisse ist das Re
Ingenieuren zusammen: Prof. Dr.-Ing. Annette Bögle, Professorin für Entwurf und Analyse von Tragwerken, HCU HafenCity Universität Hamburg Anja Vehlow, Projektleiterin, DB Netz AG MR Prof. Dr.-Ing. Gero Marzahn [...] BMVI, Leiter des Referats…
auswählen können, unterteilen wir unsere Mauerziegel in drei Klassen“, erklärt Unipor-Geschäftsführer Dr. Thomas Fehlhaber. Die Mauerziegel der W-Klasse sind für Einfamilien-, Reihen- und Doppelhäuser konzipiert
sich beliebig fortsetzen. „Brände in Tunneln können nicht gänzlich ausgeschlossen werden“, sagt Prof. Dr.-Ing. Roland Leucker, Geschäftsführer der STUVA und STUVAtec, bei der Präsentation der Ergebnisse der [...] Wirtschaftlichkeits- und…
eröffnet. "StoCarrier Aero" besteht aus geblähtem Altglas und ist nicht brennbar, robust und frostbeständig. Die Platte wird in vorgehängten hinterlüfteten Fassaden, als Überdeckung von Rollladen- und
Beteiligte. Prof. Dr. E. Hertzsch und Prof. Dr. Dr. e.h. L. Heuser (Hrsg.) F. Catal, B. Drescher, A. Eickhoff, T. Fehling, K. Haist, U. Hellweg, U. Jursch, H. Kahl, R. Kemmerzehl, Dr. A. Klaus, Mmag. K [...] K. Kleewein, Dr. T. Kreitsch, P.…
neben Ministerpräsident Prof. Dr. Wolfgang Böhmer und Landtagspräsident Dieter Steinecke nämlich die Minister Jens Bullerjahn (Finanzen), Dr. Hermann Onko Aeikens (Umwelt) und Dr. Karl-Heinz Daehre (Lande
difu.de/12171. Termin: Mittwoch, 24. Oktober 2018, 17 Uhr Impulse: - Prof. Dr. Harald Simons, empirica Berlin/HWTK Leipzig - Prof. Dr. Carsten Kühl, Difu Moderation: Ricarda Pätzold Veranstaltungsort: Difu
insbesondere die kleinen und mittleren Unternehmen motivieren, ihre eigenen Prozesse zu analysieren“, sagt Dr. Martin Vogt, Geschäftsführer des VDI ZRE. „Mit den Informationssammlungen stellen wir KMU das Han
lassen, erforscht die Arbeitsgruppe Resiliente und Smarte Infrastruktursysteme – RESIS unter Leitung von Dr. Sadeeb Simon Ottenburger und Wolfgang Raskob am Institut für Thermische Energietechnik und Sicherheit
DGNB System für Gebäude im Betrieb von den verschiedensten Marktteilnehmern erhalten haben“, erklärt Dr. Christine Lemaitre, Geschäftsführender Vorstand der DGNB. „Es bestärkt uns darin, dass wir ein System [...] Zeit bearbeitet werden kann.…
szertifikaten oder „Grünen Medaillen“ für Großveranstaltungsbauten noch sein wird, erläutert Prof. Dr. Natalie Eßig, DGNB Auditorin und Sportbauten-Expertin, im Gespräch... Rubrik: Interview
umgehend umgesetzt werden. Für weiterführende Gespräche stehen wir natürlich jederzeit zur Verfügung. Dr.-Ing. Heinrich Bökamp Präsident der Bundesingenieurkammer Quelle: Bundesingenieurkammer e. V. Die
en zu überprüfen. Das Dach sollten sie aber keinesfalls selbst besteigen. Niederschlag, Laub und Frost können in der kalten Jahreszeit Schäden an Solaranlagen hinterlassen. Das hat immer wieder hohe E [...] e Wartung. „Dabei werden auch die…
bereits erfahrener Mauerwerksexperten.“ (Dr. Ronald Rast, Geschäftsführer des DGfM e. V.) Prof. Dipl.-Ing. Klaus-Jürgen Schneider, Dipl.-Ing. Torsten Schoch, Dr.-Ing. Peter Schubert Mauerwerksbau-Praxis [...] Beiträge wurden aktualisiert und…
Die Autoren Prof. Dr.-Ing. Carl-Alexander Graubner und Dr. Ronald Rast behandeln in diesem Praxishandbuch alle wichtigen Bereiche der materialgerechten Planung und Bemessung von Mauerwerkskonstruktionen [...] Bauordnungsrecht • Baulicher…
entwickelt, das exakte Prognosen erlaubt, welche Stoffe aus Fassadenputz bei Regen ausgewaschen werden. Dr. Pablo Alberto Vega Garcia, Experte für Ökologische Chemie und Mikrobiologie in der Abteilung Umwelt
emen an diesem und weiteren energetisch hocheffizienten Gebäuden im „Effizienzhaus Plus“-Standard. Dr. Katrin Riesner hat Ende März dieses Jahres den Abschlussbericht zum Materialfeuchte-Monitoring ve
Autor, Dr.-Ing. Thomas Fehlhaber, Geschäftsführer der bundesweiten Unipor-Gruppe, erläutert Hintergründe der Brandschutz-Anforderungen sowie den aktuellen Stand der Technik bei Ziegelbauweise. Dr.-Ing.
eines der ältesten Verfahren. Doch normaler Ton kann durch massive Trockenheit im Sommer und starken Frost im Winter um bis zu 30 % schrumpfen, Risse bilden und undicht werden. Eine Alternative ist Dernoton
er Dr. Burkhart Lehmann gefragt. EPDs sind in Fachkreisen als Informationsgrundlage für Gebäude-Ökobilanzierungen bekannt. Wie relevant sind EPDs tatsächlich, wenn es um nachhaltiges Bauen geht? Dr. Burkhart [...] unabhängige…
und Lösungen für Neubau und Modernisierung | Marktübersicht, Trends und Entwicklungen Referent: Prof. Dr. rer. nat. Dipl.-Phys. Harald Krause, Samerberg/Rosenheim Zielgruppe: Das Seminar richtet sich insbesondere
Umgebungstemperatur von circa fünf bis maximal 30 Grad Celsius. Der Untergrund muss trocken und frostfrei sein. Der Verbrauch beträgt je nach Untergrund ca. 250 Gramm pro Quadratmeter bei einseitigem Auftrag
auch für Handwerksarbeiten geltende Sicherungsinstrument für Planungsverträge vorgesehen. ( 3 Seiten ) Dr. Alexander Petschulat, Dipl.-Ing. Peter Kalte
Wasserrecht, als auch die unterschiedliche Hochwasservorsorge der einzelnen Landesraumordnungsplanungen. Dr. Markus Eltges, Leiter des BBSR: „Hochwasser macht nicht an Landesgrenzen halt, daher müssen Schut
Silber. Am 17.01.2017 überreichte der Geschäftsführer des Instituts für Bauen und Umwelt e.V. (IBU), Dr. Eckhart Lehmann, eine weitere EPD (Environmental Product Declaration) an den Vorstand der Lindner [...] Bauen, sondern helfen Herstellern…
ng von Wanderrouten und Orientierung Veränderter Vegetationsrhythmus, Verzögerter Laubabwurf, Frostschäden durch frühzeitiges Keimen Ganze Ökosysteme können durch Lichtimmissionen aus dem Gleichgewicht
„DuoColor“ sind die transluzenten Paneele, neben den Standard- und Pastelltönen, auch in matten „frosted“ Farben erhältlich. Im System liegen für das Lichtbauelement eine Europäische Technische Bewertung
Waldorfschule in Frankenthal, der S2 GmbH, der aeroLiFi GmbH und dem Forschungskreis für Geobiologie Dr. Hartmann e.V. wurde genau dieser Effekt untersucht. Hierzu wurden Georythmogramme von Erwachsenen
beteiligt sich auch an den Forschungskosten. Projektleiter Prof. Dr. Krcmar verfolgt zusammen mit seinen Kollegen Prof. Dr. Dentel und Prof. Dr. Kießling von der TH Nürnberg unter anderem das Ziel, eine über [...] Aufgabe darin, heute noch…
weniger Energie und Ressourcen auskommen und gleichzeitig mehr leisten – eine wahre Herkulesaufgabe“, wie Dr. Thomas Welter, Bundesgeschäftsführer Bund Deutscher Architektinnen und Architekten (BDA) zusammenfasst
voranzutreiben und eine CO₂-Neutralität von Materialien und Systemen auf den Weg zu bringen“, sagt Dr. Simon Schmidt, Abteilungsleiter Hygrothermik am Fraunhofer IBP. Die Sanierung könnte dann um etwa
zirkuläres Bauen waren vor vier Jahren eher Randthemen – in der Branche und auch auf der BAU selbst", sagt Dr. Christine Lemaitre, Geschäftsführender Vorstand der DGNB. "Das hat sich komplett gedreht. Das Thema
Wohnungsbau “ durchgeführt. Am 17. Januar 2018 haben die Landeseigenen die Leitlinien gemeinsam mit Prof. Dr. Gesine Schwan, Präsidentin der HUMBOLDT-VIADRINA-Governance Platform und Katrin Lompscher, Senatorin
kommen unsere eArche-Solarmodule ohne Glas aus und lassen sich einfach auf dem Dach verkleben“, sagt Dr. Zhengrong Shi, Gründer von SunMan. „Somit können alle Industrie- und Gewerbebetriebe ihre Dächer mit [...] geringe zusätzliche Auflasten,…
Horschler, freischaffender Architekt Dipl.-Ing. Merten Welsch, BNB-Koordinator und BNB-Konformitätsprüfer Dr.-Ing. Günter Löhnert, freischaffender Architekt und weitere Inhalte: Übersicht über die Bewertungssysteme
Prof. Dr. Konrad Mertens vom Fachbereich Elektrotechnik und Informatik an der Fachhochschule Münster hat eine englischsprachige Fassung des im Jahr 2011 erschienen Lehrbuchs „Photovoltaik“ herausgegeben
des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz (BMUV), Dr. Bettina Hoffmann, am 2. Mai 2023 das Unternehmen Kimm im hessischen Wabern besucht. Die Deutsche
bindet man Lieferanten und Nachunternehmen in das Lean Construction ein? Konferenzleiter Univ.-Prof. Dr.-Ing. Christoph Motzko Ort Frankfurt am Main, Relexa Hotel Frankfurt Kosten 1.020,- EUR zzgl. UST Weitere
Dies hat die Messe München nach Beratung mit dem Kuratorium und dem Fachbeirat der BAU beschlossen. Dr. Reinhard Pfeiffer, Geschäftsführer der Messe München, erklärt: "Die vergangene Veranstaltung im April
der deutschen Wälder abzuwägen. Koordiniert wird das NEMKLIM-Projekt von Dr. Stefan Hohnwald (Uni Göttingen) in Göttingen und Dr. Marius Teodosiu in Câmpulung Moldovenesc. Das Bundesministerium für Umwelt
Technology, FACC (A)) wird sich mit erschwinglichen, effizienten Leichtbaustrukturen befassen, Prof. Dr. André Baeten (TH Augsburg) mit innovativen Leichtbau-Designlösungen für elektrische Antriebsstränge
Fraktionsvorsitzender Dr. Hans-Ulrich Rülke MdL, FDP, Spitzenkandidat und Fraktionsvorsitzender Die Fragen stellen Markus Müller, Präsident der Architektenkammer Baden-Württemberg, sowie Dr. Fred Gresens, Mitglied
Wohnungsbau. Dass sich in diesem Bereich Einsparungen und Absenkungen der Standards verbieten, wird Prof. Dr. Thomas Jocher darlegen. Unterkünfte für Flüchtlinge müssten auch für alle möglichen anderen Bewohner
de paläontologische Funde in Steinbrüchen der Region Hohenlohe-Franken - Im letzten Vortrag konnte Dr. h.c. Hans Hagdorn vom Muschelkalkmuseum der Stadt Ingelfingen zeigen, wie sehr die Natursteinunternehmen
verschlechtert noch führen sie zu großflächigen Schäden. LINITHERM DR Dachreiter – Sicherheit mit hoher Dämmwirkung Der LINITHERM DR Dachreiter leitet Wasser punktgenau in die dafür vorgesehenen Abläufe [...] der Attika oder an Dachöffnungen…
zählen Investoren, Projektentwickler, Planer, Hersteller wie auch ausführende Firmen und Berater. Dr. Birgit Memminger-Rieve, geschäftsführende Gesellschafterin der ES EnviroSustain GmbH, ist Mitglied [...] Die ES EnviroSustain GmbH wurde…
Minimierung von Schäden in bestehenden Anlagen beitragen“, sagte der DVGW -Vorstandsvorsitzende Prof. Dr. Gerald Linke. Die Management Summary der „Untersuchung zur Aufklärung von neuartigen Schäden durch
Mitarbeitenden das größte Solarforschungsinstitut Europas. Ein Team aus Forscherinnen und Forschern um Dr. Markus Glatthaar, Experte für Metallisierung und Strukturierung, hat ein Galvanikverfahren entwickelt [...] Spin-offs. Er will bereits…
Autor/-innen – darunter Dr. Phillip Bendix, Dr. Holger Berg, János Sebestyén, Laura Perschel und Michael Ritthoff vom Wuppertal Institut sowie Daniela Eckert, Robin Kocina und Dr. Hermann Achenbach vom [...] Studie Recyclingpotenziale und…
Ausstattung, das Aussehen und den generellen Service“, sagt ELA Außendienstmitarbeiter Sebastian Gruber. Dr. Jörg Garbrecht von der Kunsthalle ergänzt: „Museumsgäste und Mitarbeiter fühlen sich gleichermaßen
gab es von Prof. Dr. Sabine Maasen, Wissenschaftssoziologin und Direktorin des Munich Center for Technology in Society (MCTS), Dr.-Ing. André Müller, Vorsitzender des VBI Bayern, Prof. Dr.-Ing. habil. Gerhard [...] lasse sich beliebig…
Projekt entstand im Rahmen des Fachs „Tragwerke und konstruktives Entwerfen“ unter der Leitung von Prof. Dr.-Ing. Michael Maas an der Hochschule Bochum. Mit dem SCIA Student Contest „The Art of Structural Design“
Der Chef der Sächsischen Staatskanzlei Dr. Fritz Jaeckel hat am 16. Juni in Vertretung von Innenminister Markus Ulbig den Sächsischen Staatspreis für Baukultur 2017 verliehen. Der Preis ging in diesem [...] einem kulturellen Zentrum. Der…
standardisiert und können so als Referenzwerte bei ähnlichen Gebäudetypen eingesetzt werden“, erklärt Dr. Stefan Plesser, Leiter des Forschungsprojektes „EnEff:Stadt - Entwicklung einer Methodik zur integrierten
Geschosswohnungsbau in wirtschaftlicher Form mit hohem Nachhaltigkeitsstandard umzusetzen. Referent: Dr. Burkhard Schulze Darup, Architekt Gebühr: 125,00 € für Mitglieder der Architektenkammer Niedersachsen
Herausforderungen des modernen Bauens und Sanierens mit Holz und anderen Naturbaustoffen zu diskutieren.“ (Dr.-Ing. Andreas Schütte, GF FNR) 06.03.2025 , Donnerstag | 10:00–12:00 Uhr | Online Bauvergabe im Holzbau [...] dieses in der Praxis…
biobasierten Materialien ist auch für Bauherren der öffentlichen Hand unumgänglich“, unterstreicht Dr.-Ing. Andreas Schütte, Geschäftsführer der FNR. „Die Seminare ermöglichen das Schließen von Wissenslücken
n Bedenken kann dabei durch angemessene flankierende Regelungen Rechnung getragen werden“, ergänzt Dr. Dieter Günnewig, Geschäftsführer der Bosch & Partner GmbH. Die wesentlichen Erkenntnisse und Hand
nachhaltigen Landnutzung mit jahrhundertealter Tradition, die ein einzigartiges Ökosystem schützt“, sagt Dr. Frank Müller, DKV-Geschäftsführer. „Dass Kork auch nach dem Weingenuss genutzt werden kann, zeigen
erg am 27. Oktober 2017 unterzeichneten der Präsident der Ingenieurkammer Baden-Württemberg, Prof. Dr.-Ing Stephan Engelsmann, und der Vizepräsident der Architektenkammer Baden-Württemberg, Stephan Weber
verbessern. Denn Qualität entsteht nur, wenn sie gemeinschaftlich angestrebt und umgesetzt wird“, sagte Dr. Tillman Prinz, Bundesgeschäftsführer der Bundesarchitektenkammer. „Eine intensive Kooperation der
einzufordern und durchzusetzen. Wir Bauschaffende müssen weitblickender und mutiger werden. Univ.-Prof. Dr.-Ing. Jürgen Graf Tragwerk und Material Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau
Während einer Einführungsveranstaltung Ende Januar erhielten die jungen Nachwuchsingenieurev on Prof. Dr.-Ing. Holger Schmidt, Fakultät Bauingenieurwesen/Konservierung und Restaurierung der FH Erfurt, einen [...] Vizepräsidenten der…
naheliegend und in einem deutlichen Ausmaß möglich, das haben unsere Vorarbeiten gezeigt«, erklärt Dr. Lena Schnabel, Abteilungsleiterin Wärme- und Kältetechnik am Fraunhofer ISE. Herausfordernd sei die [...] auf das Kältemittel Propan auch…
einem ganz wesentlichen Teil einem Mann zu verdanken ist, dem bisherigen Präsidenten dieser Kammer, Dr.-Ing. Hubert Verheyen, der als Anerkennung für seine Verdienste um die Beratenden Ingenieure in Rh
berichtete Dr. Hermann Fischer, Gründer der AURO Naturfarben AG und stellte klar, warum fossile Rohstoffe ein Auslaufmodell sind und durch pflanzliche Rohstoffe ersetzt werden müssen. Prof. Dr.-Ing. Gernot [...] den Bereichen Smart Home und…
vor Gericht: "Für die Beteiligten ist das zumeist reine Ressourcenverschwendung", sagt Rechtsanwalt Dr. Ulrich Böttger von der Arbeitsgemeinschaft Bau- und Immobilienrecht im Deutschen Anwaltverein. Böttger
„glass technology live-Bereich“. Keynote speakers in diesem Jahr sind: Dr.-Ing. Winfried Heusler, SCHÜCO (Bielefeld, DEU) Prof. Dr.-Ing. Jan Knippers, Knippers Helbig (Stuttgart, DEU) John Kooymans, RJC
Wenn man Dr. Patrick Rüggeberg von „Helmus & Cie. Ingenieure GmbH“ nach der Besonderheit seines Unternehmens befragt, ist man sofort mittendrin im Projektgeschehen. „Unsere Tätigkeit beginnt häufig bereits [...] und geben so den später…
achtsame Umgang mit der Umwelt steht hier an erster Stelle. „Nachhaltigkeit“ war und ist für Inhaber Dr. Clemens Ritter von Kempski kein Modewort. „Ich komme selbst aus der Forstwirtschaft und hier wurde
Weiterbildung, die wichtige Grundlagen zum BIM vermittelt, bietet nun erstmals das Team um Professor Dr. Karsten Körkemeyer vom Fachgebiet Baubetrieb und Bauwirtschaft der Technischen Universität Kaiserslautern
Stutzen erfolgen. Gleichwohl kann der Frostschutz auch konventionell mithilfe eines Vorheizregisters sichergestellt werden. Hierzu ist das Gerät auch ohne Frostschutzbypass lieferbar. Beide Typen können stufenlos [...] besser abgeschirmten…